Справа йде на краще. Вперше за багато років Октобрі «Тобі» Дей змогла зупинитися достатньо довго, щоб перевести подих і поглянути на своє життя – і їй подобається те, що вона бачить. У неї є друзі. У неї є союзники. У неї є сквайр, якого потрібно тренувати, і Король котів, якого вона любить, і, можливо, просто, можливо, вона може розслабити свою охорону для різноманітності. Або ні. Коли агенти з сусіднього Королівства Тиші застрелили сенешаля королеви Віндермір і занурили його в чарівний сон, Тобі опиняється в ролі, яку вона ніколи не очікувала: роль дипломата. Вона повинна відправитися в Портленд, штат Орегон, щоб переконати короля Тиші Ріса не йти війною проти Туманів. Але все не так просто, і те, що Октобр знаходить у Silences, гірше, ніж вона могла собі уявити. Як далеко зайде Тобі, коли на кону стоять життя, а старим і новим союзникам загрожує сила, з якою вона ніколи не очікувала знову? Наскільки Жовтень готова поступитися, а наскільки вона готова змінитися? У Faerie те, що минуло, насправді ніколи не зникне. Воно лише чекає нагоди, щоб кинутися. Ланцюжок червоної троянди — це дев’ята частина жовтневої серії міських фентезі Шонана Макгуайра «Тобі» Дей.