УДК 821.161.1-3ББК 84(2Росu003dРус)6-4У 47Художник В. Коротаєва

Уланівська, Белла.

Особиста нескромність павича: Повісті та оповідання /Белла Уланівська . — М.: Аграф, 2004. — 224 с.ISBN 5-7784-0197-3Твори, що склали книгу відомого петербурзького прозаїка Белли Уланівської, дещо виходять за межі звичних уявлень про повість та оповідання. У повісті «Подорож до Кашгару» — припущення: війна Радянського Союзу з Китаєм; оповідання, одночасно патетичне і пародійне, в якому химерно змішані вигадка і реальність, будується як розповідь про долю героїні, радянського лейтенанта-перекладачки, що зникла під час спецоперації проти партизанів. визначає переривчасту ритміку та витончено-недбалий синтаксис «Альбіносів» та «Бойових котів». Частково ці речі викликають у пам'яті класичні зразки середньовічної японської літератури. Мандри автора по загублених селах північної та центральної Росії покладено основою сюжету повістей «Осінній похід жаб» і «Хто бачив ворона»; у них відбито зустрічі з дивовижним явищем сучасності — добровільним самітництвом. У «Притравці кабана» та інших оповіданнях описана ситуація, внаслідок несподіваних зближень, до яких вдається автор, починає виступати у зловісно-гротескному вигляді.