АДАПТАЦІЯ НАЗАД ЧЕРЕЗ МАЙБУТНЄ З РАДІО 4 СЕРІЇ ДО ЇЇ СТРОЕННЯ. Багатше, глибше та повніше досліджується феномен Квандергорна. З додатковими секретами. Англія, 1952 рік. Час миру, відродження та надії. Золотий вік. На жаль, минуло 65 років у 1952 році. Знайомтеся з професором Квандерхорном: блискучим науковим генієм, який не має жодного морального компасу. За допомогою команди лахмітників – його напівкомахового «сина» (як вважають «великий прорив у штучній дурості»), хворого на амнезію, який одужує, геніального вченого з мозком на половину годинникового механізму та захопленого марсіанського заручника – він зможе врятувати світ. Навіть якщо йому доведеться знищити його під час цього процесу. Завдяки своєму небезпечному гігантському космічному лазеру, кабіні для перекачування абсолютно неперевіреної речовини та парку вантажівок, керованих мавпами, він не боїться розширювати межі науки до їх межі. І далеко, далеко за межами…