АДАПТИРОВАНО НАЗАД ЧЕРЕЗ БУДУЩЕЕ ИЗ СЕРИИ РАДИО 4 ДО ТОГО, КАК ОН БЫЛ СДЕЛАН, более богатое, глубокое и всестороннее исследование феномена Куандерхорна. С добавленными тайнами. Англия, 1952 год. Время мира, возрождения и надежды. Золотой век. К сожалению, последние 65 лет прошел в 1952 году. Встречайте профессора Куандерхорна: блестящего, независимого научного гения, лишенного абсолютно каких-либо моральных ориентиров. При содействии разношерстной команды — его полунасекомого «сына» (по общему мнению, «крупного прорыва в области искусственной глупости»), выздоравливающего страдающего амнезией, блестящего учёного с полузаводным мозгом и захваченного марсианина-заложника — он спасти мир. Даже если ему придется уничтожить его в процессе. Благодаря своему опасному гигантскому космическому лазеру, совершенно непроверенной будке для переливания материи и флоту грузовиков, управляемых обезьянами, он не боится раздвинуть границы науки до самого предела. И далеко, далеко за пределами…