«Ми перевалили через вершину. Тепер наша раса могла б залишити п'ятдесят планет, щільніше зімкнути ряди і рушити далі. Наші галантні пані відшкодують втрату за одне покоління. Але навряд чи таке станеться; досі нам не вдалося зустрітися з жодною расою, такою самою безсовісною, настирливою і підступною, як наша…» Людство підкорило космос, але перед ним став новий, зовсім несподіваний вибір. І рішення потрібно ухвалювати не відкладаючи…