Якось у далекому Середньовіччі король Норвегії вирішив подарувати королю Англії білу ведмедицю. Їй треба було вирушити в довгу дорогу морем, але, замкнена в клітці, вона не підпускала до себе нікого з матросів, не хотіла їсти й пити, гарчала і скелялася, варто було комусь наблизитися. І тільки хлопчик Артур зумів заспокоїти її своїми піснями. Разом з ведмедицею він вирушив до Лондона і згодом зрозумів, як сумно їй, народженій плавати в бурхливих водах, у тісній клітці на турі. Бажання опинитися на волі так йому знайоме… Чи зможуть вони колись стати вільними?