Тривале життя професора Ч.М. Додда (1884 - 1973 рр.) була увінчана двома подіями. У 1970 році завершилося видання нового перекладу Біблії та Нового Завіту на сучасну англійську мову. Додд очолював цю колективну та екуменічну працю як перший науковий редактор з 1949 року. У тому ж 1970 році вийшла й інша книга Додда, скромне за своїми розмірами популярне дослідження, яке ви тримаєте у своїх руках - "Засновник християнства". Кожна з цих праць по-своєму відображає відданість Додда своїм переконанням. Майже всі його друковані праці (а бібліографія Додда налічує не менше 27 сторінок) присвячені дослідженню окремих книг Священного писання або Біблії загалом. Найславетніші з них — два фундаментальні дослідження Євангелія від Івана (1953 та 1963 рр.). "Нічого тут немає з чужих слів, писав один відомий рецензент у 1963 році, - кожна думка висвітлюється по-новому". над євангельським текстом.