Там, де вам не допоможуть ні поліція, ні дипломований психіатр, ні кембриджський професор, вступає в дію детективне агентство Дірка Джентлі – найбільшого спеціаліста з шлюборозлучних процесів, зниклих кішок та прибульців з інших світів. Хто, як не він, дасть відповідь на найскладніші питання сучасності: Що спільного у кішки та Кольріджа з квантовою механікою та кушеткою в стилі «Честерфілд»? Чи може небіжчик подати до суду за наклеп? тією, що на перший погляд здається нерозв'язною? Твір входить до збірки Дугласа Адамса «Детективне агентство Дірка Джентлі».