На Якиманці спалахує гігантська пожежа. На місце прибувають десятки спеціальних розрахунків. Але пожежа не вдається локалізувати. Від спеки лопається асфальт, з тріщин виливаються потоки людей у старовинних каптанах та шапках, з ланцюгами та жердинами у руках. Вони кидаються на пожежників та поліцейських у оточенні. Чи вдасться зупинити їх? До відправки на Якиманку готується ще одна тимчасова капсула. Цього разу вона заповнена м'ясоїдними динозаврами. Чи встигнуть наші герої – хлопчик Ваня, його Папа та Мама, старий мандрівник часом і галактик, який на якийсь час прийняв форму собаки Арчі – зупинити молодого вченого? Це він винайшов апарат із транспортування тимчасових капсул у наш час. Знаменному дню в житті наших героїв передувала поїздка до Криму, де в глибині біля знаменитих скель Адалари бабуся Вані, досвідчений аквалангіст, знайшла загадкову скриньку. У ній і знаходився старий мандрівник часом і галактик. Настав час виконати дану їм Вані обіцянку: «Я завжди прийду тобі на допомогу».