Мертві душі: поема: том другий. Рукопис, повернутий з полум'я.

після оплати (24/7)
(для всіх пристроїв)
(в т.ч. для Apple та Android)
Рукопис другого тома поеми Миколи Васильовича Гоголя "Мертві душі" був, як відомо, спалений автором у 1852 р. З 11 розділів уціліли лише розділ 1-й, частина розділу 2-й, розділ 3-й та фрагменти розділів 4- й та заключної. Частини тексту, що збереглися, а також спогади сучасників, яким пощастило бути присутнім при читанні Гоголем окремих розділів, який готується до друку тома, давали можливість будувати припущення про те, що саме мало відбуватися на сторінках другого тому "Мертвих душ".
"Перед нами, - стояло надзвичайно складне завдання - відтворити текст другого тому "Мертвих душ", дбайливо зберігаючи і стиль, і мову автора безсмертного твору; максимально використовуючи фрагменти оригінального тексту і, спираючись на спогади друзів Гоголя... Сьогодні ми можемо сказати , Що книга відтворена. Наново написано сім її глав, ті, які свого часу не пощадив вогонь. /p>
Характеристики
- ФІО Автора
- Юрий Авакян Арамович
- Мова
- Російська
Відгуки
Вражаюче відтворення класики!
Цей другий том "Мертвих душ" Миколи Гоголя став справжнім відкриттям для всіх шанувальників його творчості. Автори, які взяли на себе складне завдання відтворити текст, зуміли зберегти унікальний стиль і мову Гоголя, що робить читання ще більш захоплюючим. Вражає, як вдало вони поєднали фрагменти оригінального тексту з сучасними елементами, створюючи цілісну картину, яка дозволяє читачеві зануритися в атмосферу епохи. Книга не лише відновлює втрачене, але й відкриває нові грані персонажів та їхніх переживань, що робить її актуальною і сьогодні. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче дізнатися більше про творчість Гоголя!