Дуже хитромудро все в житті Оскара, доброго, але прикро огрядного романтика і фаната коміксів і фантастики з испаноязычного гетто в Нью-Джерсі, що мріє стати домініканським Дж. Толкином, але передусім - знайти любов, хоч яку-небудь. Але мріям його так і залишитися б мріями, коли б не фуку́ - домініканське прокляття, переслідуюче сім'ю Оскара вже третє покоління. В'язниця, тортури, страждання, трагічні події і нещасна любов - така їх доля. Матір Оскара, божественна красуня Бели́ з неприборканою і буйною вдачею, випробувала на собі усю потужність фуку́. Його сестра спробувала втекти від неминучості, і теж марно. І Оскар, з отроцтва що марно мріє про перший поцілунок, був би лише черговою жертвою фуку́, якби одного знаменного літа не вирішив позбавити сім'ю від страшного прокляття і знайти любов, навіть ціною життя.

Роман американського письменника домініканського походження вийшов в 2007 році і в тому ж році отримав Пулитцеровскую премію. Дивовижний по своїй складності і багатоплановості роман критики чи не хором порівнюють з шедевром Маркеса "Сто років самотності". Поетична суміш іспанського і американського англійського| магічні елементи| новий культурний шар, що уперше проник на такому серйозному рівні в літературу, - комікси| історія Домініканської Республіки| сімейна сага| роман дорослішання| притча, повна гумору. Словом, в одному романі Джуно Диаса уміщалося стільки всього, скільки не уміщається в усій творчості іншого хорошого письменника.