Під тиском обставин, в першу чергу руйнування корабля «Зірки Велеса» під час шторму, а так само того, що сама Зірка Велеса (наднова Тихо Бразі) давно згасла, Олексій змушений оголосити Біловоди зовсім не ту землю, в яку хотів потрапити спочатку, а ту на якій опинилися волею стихії. Тепер потрібно виживати та розвиватися на берегах Північної Америки в оточенні ворожих племен.