Поза межами квартири, де відбуваються поминки, пограбували менеджера А&П навпроти. Преподобний Шорт, проповідник магазину, залежний від опіуму та бренді, дивиться з вікна спальні в квартирі. Він нахиляється занадто далеко і випадає; хлібний кошик, що стоїть біля пекарні внизу, рятує його. Повернувшись усередину, він каже, що бачить видіння мертвої людини. Зовні, у тому самому кошику, куди приземлився Шорт, лежить тіло Валентина Хейнса. Хто вбив Вела? Грав Дігер Джонс і Кофін Ед Джонсон мають це з’ясувати.