Вже майже півроку Ельза перебуває у комі після нещасного випадку у горах. Лікарі та близькі не розуміють, що вона усвідомлює, де знаходиться, і чує все, що говорять навколо, але не в змозі дати їм знати про це. -підлітків. Одного разу Тібо помилково потрапляє до палати Ельзи і від її друзів та родичів дізнається подробиці того, що з нею сталося. Тібо починає регулярно відвідувати Ельзу і розповідати їй про своє життя. Його не залишає відчуття, що вона чує і розуміє все, що він каже.