Жителям старовинного міста Вітрограда, яке існує у двох реальностях – у сучасній та казковій – здається, що частину життя вони бачать уві сні. Таке роздвоєння виникло невипадково. Паралельний світ було створено за допомогою магії. Колись давно могутній чародій кував чарівні обручки і роздавав їх найкрасивішим дівчатам міста. Ці кільця перетворили їх на егоїстичних підкорювальниць чоловічих сердець, а чоловіків – на безвільних бранців. Він довго шукав скромну, добру, розумну дівчину, але йому траплялися лише холодні красуні. І ось одного разу він знайшов свій ідеал, але виявилося, що його обраниця обплутана злими чарами і живе на два світи. Тепер митець має знайти чаклуна і вбити його, щоб зруйнувати примарний світ бездушних полонярок та їхніх нещасних рабів.