Канікули! За кордоном! Без батьків! Що ще можна мріяти? Але не все так гладко у житті Гаяне. Через сварку з хлопцем вона втратила будь-яке бажання малювати, з найкращою подругою Нікою теж не ладнається... Та й музеї – такі нудні! Все змінюється, коли Гаяне вмовляє сусіда пансіону, трейсера Грея, показати їй прийоми паркуру... І дуже вчасно - вона використовує ці навички, щоб сховатися від несподіваної погоні. Схоже, причина – її посилена увага до долі маленького хлопчика, якого приховують у сусідньому кафе... Тепер вона точно йому допоможе! Але як?