Твори римського письменника Авла Геллія (II ст.) «Аттичні ночі» — один із найбільших відомих нам творів стародавньої римської літератури — є зібранням невеликих різнорідних за тематикою нарисів, що відрізняється воістину енциклопедичним охопленням відомостей про різні сторони життя і науки часу. Автор порушує питання літератури та граматики, риторики та філософії, юриспруденції та історії, фізики та математики, природознавства та медицини. Уміло використовуючи широко розповсюджений у його час принцип поєднання повчання з розвагою, Авл Геллій - дуже вимогливий стиліст - може однаково цікаво і витончено подавати читачеві як розповіді про різні дивовижні речі, так і дуже специфічні речі - такі, як проблеми грецької та римської фонетики або тонкощі тлумачення римського права.Праця Авла Геллія — не тільки захоплююче та корисне читання, що занурює сучасного читача в найрізноманітніші сфери античної культури, а й найцінніше історичне джерело: «Аттичні ночі» містять витяги більш ніж з 250 древніх авторів, у тому числі величезну кількість цитат Дане видання — перший повний сучасний російський переклад твору Авла Геллія — забезпечене великими коментарями і розраховане як на фахівців, так і на широке коло читачів, які виявляють інтерес до античної історії та культури.

>