Октобер «Тобі» Дей влаштовується у свою нову роль графині Голденгрін. Вона насправді знову зустрічається, і вона взяла Квентіна своїм сквайром. Тож, звісно, настав час, щоб усе пішло на гірше. Хтось викрав синів регента підводного герцогства Солтміста. Щоб запобігти війні між сушею та морем, Тобі має знайти зниклих хлопчиків і довести, що за їх викраденням не стоїть Королева Туманів. Пошуки Тобі перенесуть її з вулиць Сан-Франциско на землі під хвилями, і вона має твердий термін: вона повинна знайти хлопців за три дні, або всі Тумани заплатять ціну. Але хтось має намір зупинити її — і хто б це не був, він грає не за законами Оберона...