Октябрь «Тоби» Дэй осваивает свою новую роль графини Голденгрин. На самом деле она снова встречается и взяла Квентина своим оруженосцем. Так что, конечно, пришло время переменить ситуацию к худшему. Кто-то похитил сыновей регента Подводного Герцогства Соляной Туман. Чтобы предотвратить войну между сушей и морем, Тоби должен найти пропавших мальчиков и доказать, что за их похищением не стояла Королева Туманов. Поиски Тоби перенесут ее с улиц Сан-Франциско в земли под волнами, и ее крайний срок определен: она должна найти мальчиков в течение трех дней, иначе все Туманы заплатят за это. Но кто-то полон решимости остановить ее — и кто бы это ни был, он не играет по законам Оберона...