Відкритий космос. Орбіта Землі. Американський корабль «Джеміні» має великі проблеми. Безладно обертаючись, він швидко зближується із радянською орбітальною станцією. Зіткнення неминуче. Космонавт Сергєєв, який пілотує «Салют», включає маршові двигуни і намагається відвести зв'язку на іншу орбіту, але двигуни заслабкі – не встигне! І «Джеміні» врізається в пристиковану вантажівку «Прогрес». Команда із Землі: скинути «Прогрес»! Сергєєв намагається, але вантажівка немовби прилипла до станції. Американський астронавт, рятуючись від пожежі на своєму кораблі, виходить у відкритий космос. На скільки йому вистачить кисню у скафандрі? На Землі тим часом вирішують, чи рятувати американця. Рахунок іде на секунди. І Сергєєв приймає самостійне рішення…