Багато хто не підозрює, як тісно пов'язані минуле і сьогодення. Шістнадцятирічна Анаїс переконалася в цьому сама, коли дізналася, що успадкувала від батька здатність пересуватися у часі. «Золоті двадцяті» Хемінгуея, епоха правління Людовіка XV, короля Чорне сонце, навіщо її забирає в ці століття? Доля приготувала для Анаїс безліч випробувань та складних питань. Чи зможе дівчина винести величезну відповідальність мандрівника у часі та уникнути небезпек, які готує їй минуле? Чи вдасться їй розгадати всі таємниці своєї сім'ї та зрозуміти, чому вона з'являється в тій чи іншій епосі?