«У даному випадку вибір не претендує на відображення всієї картини сучасної італійської літератури, але ставить перед собою завдання дослідити роботу нових літературних майстерень, будівельних майданчиків, на яких зводяться нові світи, несподівані та чуйні до всіх зовнішніх подразників. Завдання антології — витягти, якщо можливо, коштовне каміння із ґрунту, на якому йдуть будівельні роботи». (З Введення Е. Бальоні).