Спекотного літа 1935 року на шляху до Північного Йоркширу Олівія Адамсон знайомиться з ексцентричною літньою дамою. Леді Елспет Понглтон умовляє нову знайому провести кілька днів у її старовинному маєтку, де збирається уявити дівчину своєю компаньйонкою. Давши згоду, Олівія і не підозрює, що в Йоркширі її надовго затримає розслідування злочину, чиє коріння сягає далекого минулого. У Медлінгтоні їй доведеться приміряти на себе не тільки роль компаньйонки, а й лицемірної інтриганки, і підозрюваної, і детектива. У розслідуванні їй допомагатиме брат-близнючок Філіп, молода особа міс Імоджен Прайс, яка мріє здобути славу на театральній ниві і, як це не дивно, інспектор поліції Грумс, який дотримується дуже прогресивних поглядів. Що приховує минуле родини Понглтон? І що за секрети таїть покинута каплиця? Відповіді на ці питання там, у Медлінгтоні. Друга книга в серії про розслідування близнюків Адамсон сподобається любителям класичних англійських детективів.