Молоденька шведка Зігні Рауд отримала грант і поїхала вчитися до Америки. В університеті вона знайомиться з американським хлопцем, теж студентом, який, закохавшись у Зігні, пропонує їй руку та серце. Вона приймає пропозицію, але не збирається покласти на вівтар заміжжя свою пристрасть до середньовічної японської поезії. У що виллється суперництво між чоловіком і віршами, переклад яких став сенсом життя Зігні, через що доведеться пройти обом, перш ніж вони по-справжньому знайдуть один одного,— про це читач дізнається з нового роману Уініфред Леннокс.