У другій книзі Нікітін потрапляє у тіло підлітка. Йому належить дістатися до порталу, що з'єднує цю планету і центральну, подолати масу пригод і часто бути на волосині від смерті, щоб, зрештою, зустрітися з Королевою віч-на-віч. Тільки цей кінець виявився зовсім не таким, як уявляв собі землянин.