Антоніо Перейра Нобре (1867–1900) – один із найкращих португальських поетів кінця XIX століття, про який Фернандо Пессоа, символ португальської словесності нового часу, сказав: «Коли він народився, народилися ми всі». Антоніо Нобре перший розкрив європейцям душу та національний спосіб життя португальців. Автобіографічні теми та мотиви – головний матеріал, яким оперує поет; вони, як і географічний простір його віршів – села і міста рідної землі, що сяють у його віршах чарівними фарбами, – перетворюються на міф. Дотепер Нобре був невідомий російському читачеві. Померлий від туберкульозу, не доживши до 33 років, за життя він опублікував лише одну книгу. У цьому виданні подано її повний переклад, виконаний Іриною Фещенко-Скворцовою. Коментарі до віршів допомагають читачеві глибше зрозуміти атмосферу Португалії кінця ХІХ століття.