Хто такий насправді Улісс Мур? Джейсон, Джулія та Рік ось-ось дізнаються про це. Але підступні Облівія і Манфред, що залишилися живими після чергового падіння з скелі, теж ось-ось здійснять свою мрію: проникнуть на віллу «Арго» і пройдуть крізь Двері часу. Щоб зупинити їх, хлопцям потрібно знайти Блека Вулкана, старого друга Улісса, який водив поїзди в Кілморській бухті, та заволодіти Першим ключем. На них чекає нова подорож. Цього разу у дванадцяте століття, у Сад вічної молодості. Перед вами п'ята частина щоденника легендарного Улісса Мура.