Синок багатих батьків Антон Коровін сів п'яним за кермо і на шаленій швидкості збив на пішохідному переході красуню Яну, наречену рекетира Маркела. З місця події Коровін втік. Дівчину у вкрай тяжкому стані доставили до лікарні, де лікарі винесли невтішний вердикт: Яна назавжди залишиться інвалідом, якщо найближчим часом не провести дорогу операцію в Іспанії. Маркел, схвильований жагою помсти, хотів було негайно зайнятися пошуками мажора Коровіна, але потім розсудив, що здоров'я коханої важливіше. Спочатку він вирішив добути грошей на лікування — пограбувати банк тата Коровіна, а вже потім «утопити виродка в крові»…