Історія великого кохання Клер Рендолл і Джеймі Фрезера завоювала серця мільйонів читачів у всьому світі. 1778 рік. Британія спішно виводить свої війська з Американського континенту, адже її суверенітету загрожує Франція. Джеймі Фрезер, якого довгий час уважали загиблим, дізнається, що Клер вийшла заміж і розділила ліжко з іншим чоловіком. Роджер Маккензі, який вирушив у минуле в пошуках викраденого сина, виявляється в 1739 році — часу, коли Клер і Джеймі не знала один одного, а значить, його кохана дружина Бріанна ще не народилася. Роджер не знає, що син давно повернувся додому до матері. І тоді Бріанна, чудово розуміючи, що чоловік залишиться в минулому, приймає єдине вірне рішення: разом з дітьми проходить через каміння, сподіваючись, що зможе перенестися в той самий рік, в якому опинився Роджер, щоб сім'я возз'єдналася. «Захоплююча сага, яка гарантовано не дасть читачам заснути до пізньої ночі». - Booklist