Гай Светоній Транквілл (лат. Gaius Suetonius Tranquillus, бл. 70 - після 122) римський біограф, який здобув популярність завдяки "Життя дванадцяти цезарів", народився близько 70 року, в провінції Африка, в Гіппо Регії. Походив із вершницького стану. Його батько був військовим трибуном XIII легіону, проте, опинившись у громадянську війну на боці імператора Оттона, який зазнав поразки, був змушений вийти у відставку. У правління Доміціана Светоній було відправлено до Рима навчатися ораторському мистецтву. Там він пізніше викладав риторику, займався адвокатською практикою. Завдяки дружбі з Плінієм Молодшим, який надавав йому заступництво, Свєтоній обіймав низку постів на державній службі. Коли ж Пліній Молодший був призначений правителем Віфінії, Світлоній вирушив з ним як секретар. Після смерті Плінія і повернення до Риму він отримав посаду Бібліотеку, який відповідав за всі державні архіви Риму, а пізніше, за імператора Адріана, кілька років обіймав важливу і впливову посаду секретаря імператора, через руки якого проходило все листування Адріана. Однак у 121 році Светоній втратив посаду, мабуть, у зв'язку з якоюсь придворною інтригою, і жив у сільському маєтку. Дата його смерті невідома, у деяких джерелах наводиться 135 рік, інші обмежуються вказівкою "після 122 року". З численних історичних, історико-побутових та філологічних творів Гай Світлонія Транквілла повністю дійшли до нас лише "Життя дванадцяти цезарів" (у 8 книгах) і частина "Про граматики і ритори" з великої праці, присвяченої знаменитим діячам римської літератури. "Життя дванадцяти Цезарів" містить життєпис 12 римських імператорів від Цезаря до Доміціана. Цікавість викладу сприяла популярності цього твору як у сучасників, так і в пізній час. ЗМІСТ: Життя дванадцяти цезарів. Переклад М.Л.Гаспарова (5).ДОПОВНЕННЯПРО ЗНАМІНИТИ ЛЮДИ Фрагменти. Переклад М.Л.ГаспароваЗ книги «ПРО ГРАМАТИКИ І РИТОРИ»Про граматики (220).Про ритори (228).З книги «ПРО ПОЕТИ»Теренцій (231). . Лукан (241). З різних книг Пасієн Крісп (242). Пліній Старший (242). ДОДАТКИ Світлоній і його час. - Е.М.Штаерман (245). Оветоній та його книга. - М.Л.Гаспаров (258). - М.Л.Гаспаров (273). Генеалогічні таблиці (336). Хронологічна таблиця (340). Покажчик імен (347). Список ілюстрацій (365). Лондон. Британський Музей (7). Серпень. Анкона. Археологічний музей (37). Тиберій. Погруддя з Фаюя. Копенгаген. Гліптотека (77). Гай Калігула. Копенгаген. Гліптотека (103). Клавдій. Таррагона. Археологічний музей (127). Нерон. Рим. Національний музей (147). Гальба. Париж. Лувр (171). Рим. Ватиканський музей (181). Вітелій. Париж. Лувр (187). Веспасіан. Париж. Лувр (195). Тіт. Неапіль. Національний музей (205). Доміціан. Рим. Національний музей (211). Римська імперія за перших імператорів (320). Генеалогічні таблиці (336). Місто Рим за перших імператорів (346).