Ось освіжаюча книжка про яхтинг — не мемуари якогось надважкого глобального авантюриста чи морського досвідченого мореплавця, а розповідь про те, як одна з найскладніших з усіх морських мандрівок — Трансатлантична гонка Observer Singlehanded — відбулася взяв на себе яхтсмена, який починав практично з нуля. За вісімнадцять місяців до початку перегонів Стюарту Вудсу було майже тридцять сім («наближався до свого розквіту, справді»), мав надлишкову вагу («насправді не товстий, зауважте, лише трохи важкий») і не дуже здоровий («Це Я завжди вважав, що виснажливі фізичні вправи руйнують тканини»). Він ніколи не тримав секстант і не керував яхтою самотужки. Єдиним човном, яким він коли-небудь володів, була одинадцятифутова фанерна шлюпка («На Mirror Nationals ми прибули двадцять дев’ятими з шістдесяти човнів. Це була моя найкраща година»). Це його цікава розповідь про те, як він навчився плавати; як він достатньо засвоїв навігацію, достатньо навчився морської майстерності та набув достатньо практичного досвіду, щоб переконати вимогливий перегоновий комітет, що він не божевільний і не дурень; як він обрав свого дизайнера, свою яхту та верфь; і. нарешті, як він виступив у Великих перегонах. Цю книгу не повинен пропустити жоден яхтсмен, який намагається набратися достатньої сміливості, щоб покинути гавань, жоден моряк на човні, який прагне більшого; або хтось, хто коли-небудь стояв на березі, спостерігав за вітрильником, що пропливає повз, і задавався питанням, що це таке.