Початок 1941 року. Її крик про допомогу з тональністю Морзе був гучним, чітким — і незаперечним.

MV CYCLOPS ДО ВСІХ КОРАБЛІВ: ТЕРМІНОВО ПЕРЕДАТИ АДМІРАЛТСТВУ — ТОРПЕДОВАНО І ТОНУТЬ... КАПИТАН ТА ОФІЦЕРИ МЕРТВІ: НЕМАЄ НАДІЇ РЯТУВАННЯ КОРАБЛЯ... МИ КИДАЄМО...

Далеко на південь від будь-якого навігаційного маршруту в Південній Атлантиці лежить пустельний і безлюдний острів Кінтанілья-де-Алмейда. Згідно з усіма даними, його не відвідували протягом десятиліть, коли дослідницький корабель Королівського флоту нарешті вирушив у його охоплене сушею внутрішнє озеро, його недовірливий екіпаж стикається з, здавалося б, неможливим видовищем... спаленим корпусом колись могутнього вантажного лайнера, жахливо ущільнені кістки судна, яке важко ідентифікувати, і — їхнє найхимерніше відкриття з усіх — практично неушкоджений труп другого британського вантажного судна, яке слухняно стояло на якорі. Навіть її ім’я та порт реєстрації під занедбаною, іржавою стійкою все ще можна чітко розрізнити …вона «Циклоп» з Ліверпуля. Але така ситуація не може існувати без найстрашнішого кошмару моряка. Тому що відомо, що «Циклоп» був повністю втрачений у результаті дії підводного човна Другої світової війни більш ніж чверть століття тому. І, що ще більш незрозуміло, — затонути у глибокій воді за кілька сотень миль від місця, де її тепер, очевидно, знайшли без жодної живої душі на борту…

Вперше опубліковано 27 листопада 1986 року.