Трактат, написаний секретарем польського короля Сигізмунда II Августа, дипломатом та литовським гуманістом Венцеславом Миколайовичем, пронизаний тривогою за долю Литви. Автор пропонує численні реформи в галузі судочинства, культури та побуту на зразок ідеалізованих ним порядків у Російській державі та Кримському ханстві. Легенда про «римське походження» литовців мала сильний вплив на формування менталітету литовської нації. У книзі використані як заставки та кінцівки елементи оформлення з першого видання трактату (1615 р.). Передмова (А. Л. Хорошкевич)Михалон Литвин та його трактат (М. В. Дмитрієв, І. П. Старостіна, А. Л. Хорошкевич) Від перекладача (В. І. Матузова) Йоган Яків Грассер. Його сіятельству Октавіану Олександру, князю Пронському, владиці Берестечка і Рязані і т. д., наймилостивішому пану моєму Міхалона Литвина про звичаї татар, литовців і москвитян десять фрагментів, що містять різні історії П. Старостіна, М. А. Усманов, А. Л. Хорошкевич) Бібліографія Список скорочень