Доун Прентіс уже була відома відділу боротьби зі злочинами на ґрунті ненависті Пітерборо.

Минулого літа вона зареєструвала низку дзвінків, у яких докладно розповідалося про домагання, яких зазнавали вона та її донька-підліток із серйозними вадами. Тепер вона мертва - зарізана до смерті, а Холлі Прентіс залишили голодувати нагорі. Рядовий Феррейра, який нещодавно повернувся до служби після того, як отримав серйозне поранення під час виконання службових обов’язків, того літа зустрівся з Доун. Чи була вона недбалою, не сприйнявши звинувачень Доун більш серйозно? Чи знав убивця навіть, що Холлі була безпорадною нагорі, а її мати спливала кров’ю?

Поки Феррейра бореться зі своїми демонами, вирішуючи довести, що вона на передовій, слідчий Зігіч втягується в конфлікт із чиновником, який, здавалося б, вирішив приховати правду про одного зі своїх головних підозрюваних. Чи може будь-хто з поліцейських розгадати правду про матір і дочку та притягнути їхнього вбивцю до відповідальності?