Автомобіль, який рано вранці врізається в автобусну зупинку, залишає за собою сліди смерті та руйнування.

Службовий відділ Феррейра та Зігік викликані з відділу боротьби зі злочинами на ґрунті Пітерборо, щоб розібратися з наїздом. і-бігти, але маючи на руках ще одну серйозну справу, з тривожним неонацистським відтінком, вони відчувають полегшення, коли здається, що є очевидний підозрюваний. Але справа не така проста, і через спалах напруженості в місті, яка призвела до посилення насильства, ЗМІ незабаром переслідують їх у пошуках відповідей.

Феррейра вважає, що місцевий політик Річард Шоттон, голова нещодавно створеної правої партії крило партії, треба якось залучити. Журналісти поспішно визнали Шоттона з його бразильською дружиною та кар’єрою в RAF серйозним претендентом на велику політичну кар’єру, незважаючи на його екстремістські погляди, але чи його партія є прикриттям для чогось набагато небезпечнішого?