Вони живуть таким самим життям, як і мільйони з нас. У них багато спільного: вони закохуються, одружуються, розлучаються, дбають про дітей, а іноді перекидають кухоль пива або стаканчик чогось міцнішого. І водночас це абсолютно різні люди: хтось ненавидить зброю, але обожнює шахи, а хтось має феноменальну пам'ять. У кожного з них свої слабкості, недоліки та таланти. Але всі вони служать у поліції, розслідують злочини під керівництвом Мартіна Бека. У романі "Поліція, поліція, картопляне пюре!" Мартіну Беку та його колегам доведеться розслідувати зухвале вбивство фінансового ділка, який торгував по всьому світу зброєю та нерухомістю. Злочин скоєно під час бенкету у шикарному ресторані. Кожен, хто сидів за столом з жертвою, бажав їй смерті.