Косово, весна 1999 року, і стається неможливе: збивають літак НАТО. Хтось — можливо, датчанин — злив інформацію ворогу. Тим часом Тедді, викладача датського університету, який відвідує Братиславу, відвідує жінка, яка стверджує, що є його зведеною сестрою, і розповідає, що їхній батько, якого вважали мертвим із 1952 року, насправді жив роками.