Косово, весна 1999 г., и происходит невозможное: сбит самолет НАТО. Кто-то – возможно, датчанин – передал информацию врагу. Тем временем к Тедди, преподавателю датского университета, приехавшему в Братиславу, обращается женщина, которая утверждает, что является его сводной сестрой, и рассказывает, что их отец, считавшийся мертвым с 1952 года, на самом деле прожил много лет.