У книзі пропонується твір О.Пройслера "Чарівник Крабат", адаптований (без спрощення тексту оригіналу) за методом Іллі Франка. Унікальність методу полягає в тому, що запам'ятовування слів та виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування та необхідності використовувати словник. Посібник сприяє ефективному освоєнню мови, може бути доповненням до підручників з граматики або до основних занять. Призначено для студентів, які вивчають німецьку мову самостійно, а також для всіх, хто цікавиться німецькою культурою. Повість про хлопчика, який мимоволі потрапив до школи до чарівника. Насправді, не для дітей, а для підлітків та дорослих, бо це справжня німецька література у традиціях німецького романтизму. У сенсі письменницького вміння, написано набагато краще, ніж «Гаррі Поттер». Останні розділи не з вкрапленим перекладом, а зі списками слів перед шматками тексту.