Гати – найбільш архаїчна частина священної книги зороастризму «Авеста» – являють собою гімни, авторство яких традиція приписує пророку Заратуштрі (кордон 2-го та 1-го тис до н.е.). Гімни читалися під час богослужінь при приготуванні та жертвуванні хаоми, священної зороастрійської рослини та напою, і були центральною частиною зороастрійського обряду. еманаціям Ахура Мазди. Стверджується поділ світу Істини (Аша), порядку, гармонії, яким наказує Ахура-Мазда, та світу Брехи (Друг), хаосу, яким править Злий дух (Ангра Маінью). Вибір між добром і злом повинен зробити людина. Формулюємося основна зороастрійська тріада «блага думка, добре слово, добра справа». Справжнє видання є першим російською повним систематизованим перекладом проповідей Заратуштри. Забезпечено науковим коментарем, багато ілюстровано.