До книги увійшов перший роман трилогії знаменитого фантаста, автора роману, за яким було знято всесвітньо відомий серіал «Зоряні війни». Нова робота присвячена цій же теме.…Безжалісна цивілізація амплітурів повільно, але вірно захоплює Галактику, поневолюючи миролюбні цивілізації, не здатні дати адекватну відсіч. У пошуках порятунку нещасні звертаються до людей, які населяють нашу з вами планету. Різдво на болотяній планеті (переклад Є. Гадин)Спостерігач (переклад М. Іванова)А що виберуть прості люди? (переклад М. Іванова)Гучна мить (переклад С. Луговського)Контакт (переклад С. Луговського)Остання втеча (переклад С. Луговського)Що накоїв Ву-Лінг (переклад С. Луговського)Село обраних (переклад С. Луговського)Світлячки ( переклад А. Корженевського)Дар нікчемної людини (переклад А. Корженевського)