Взимку 1976 року Симона Кардосо заарештовують військові, які запровадили криваву диктатуру в Аргентині, і він зникає безслідно. Через тридцять років його дружина Емілія Дюпюї замерзла, почувши його голос у передмісті Нью-Джерсі. Її світ, який, здавалося, розвалився разом із трагедією, повертає своє світло. За винятком однієї маленької деталі: Сімон, здається, застряг у своїй молодості. Для нього час не минув. «Чистилище» розповідає про тривогу втраченого кохання, а потім знайденого в чудовій реконструкції зловісних подій, що відбулися за часів режиму в Аргентині.