У третьому романі полковник П'ят мріє і планує свій шлях із Нью-Йорка до Голлівуду, з Каїра до Марракеша, від культового успіху до нижніх меж сексуальної деградації, проживаючи помилки та розчарування життя, проходячи через найгірші кошмари століття. У цьому романі Муркок із життя П'ята зробив епічну та комічну пригоду. Безперервність його снів і розпусних фантазій, його прагнення сховатися від реальності — все це призводить лише до того, що він біжить від кризи до кризи, і кожна його виверт стає лише ланкою в ланцюзі обману і зради. Але, проходячи через самообман, через свої деформовані видіння, цей цілком ненадійний оповідач стає лінзою, крізь яку найдикіший фарс і жалюзі, що леденяють кров, звертаються в нелегку правду життя.