Смерть для верховного мага завжди була лише дрібним непорозумінням — після сьомої реінкарнації починаєш по-іншому ставитися до цього процесу. Так, незначна затримка у планах. Однак він забув головне — коли плани заважають сильнішим істотам, за це слідує покарання. Все, що маг знав або чого навчався раніше, виявилося недоступним. У таких непростих обставин залишається зробити вибір - або вигризати зубами місце під сонцем, або скласти лапки і здатися. Ліг Ондо не звик відступати - в клані Бурого Ведмедя зроду трусів не було. Якщо боротись, то до кінця. Якщо боротися, то до останньої краплі крові. Головне — розібратися з правилами нового світу, його особливостями та зрозуміти, яким чином тут діє магія. І тоді ніхто не скаже, що молодший із Ведмедів не вартий місця у цьому світі!