Розвиток клану не така проста справа, як здається з першого погляду. Противники намагаються підгадати, друзі - отримати гроші на власний розвиток, "місцеві" - видати чергове неможливе завдання. Але навіть із цим можна якось упоратися, якби не одне "але" — два могутні клани прагнуть пройти портали Альтамеди і, цілком випадково, саме Квален знає, яким чином це можна зробити. Залишилося вирішити, з ким проходити ці портали, зрозуміти, куди вони ведуть, і що найголовніше, що можна за це отримати. Адже просто так відмовлятися від своєї вигоди ні Квален, ні Ередані не збираються.