Новий Світ, 1545 рік... Переможений Іспанською імперією, мало що залишилося від цивілізацій ацтеків і майя. З попелу їхніх міст народжується єдина легенда: християни, які завоювали їх, володіли таємничим предметом, артефактом, настільки потужним і таким смертоносним, що він був відомий по всій Америці як «реліквія смерті». Півострів Юкатан, сьогодні… Коли дослідницька група Марії Пелаті зникає в Мексиці, Джонатон Пейн і Девід Джонс вирушають на небезпечну місію, щоб знайти зниклих археологів. Дует швидко знаходить зв'язок між роботою групи та її недавнім зникненням. Дотримуючись підказок, залишених позаду, дует намагається розгадати одну з найтемніших таємниць нового світу, але їх пошуки реліквії можуть коштувати їм життя.