Автор дилогії «Під грозовими хмарами» та «На Дикому Заході величезного Китаю» - Олександра Давид-Неель (1868-1969), французька письменниця та мандрівниця, що здобула всесвітню славу. Ця дивовижна жінка перевершила найсміливіші фантазії Жюля Верна, побувавши в місцях, де ще не ступала нога білої людини. Вона першою з жінок відвідала заборонену на той час для європейців Лхасу та інші заповідні куточки Країни снігів, майже три роки була затворницею в гірській печері Сіккіма, осягаючи місцеву магію, жила в монастирях Китаю та Тибету, долучаючись до мудрості буддистського Сходу; зустрічалася з самим далай-ламою XIII, а також з мислителями, духовними вчителями та іншими видатними людьми свого часу. Справжнє видання – це китайська одіссея відважної француженки та її прийомного сина. Подорож Китаєм тривала майже дев'ять років (з 1937 по 1946 р.), у період японської агресії та Другої світової війни. Світ знає мало творів такої драматичної долі: книга писалася під час бомбардувань та в короткі затишки між повітряними тривогами. Жінка розповідає про свої поневіряння дорогами Китаю серед мільйонів біженців, про довге і болісне затворництво в прикордонному місті Дацзяньлу на крайньому заході країни, де вона завершувала рукопис. Читач побачить справжній карнавал найколоритніших персонажів: розбійників і шахраїв, волоцюг і юродивих, усіляких «чудотворців», простаків, що дурять. Це не просто особистий щоденник письменниці, яка стала свідком трагічного періоду історії великої країни, а й свого роду енциклопедія побуту, звичаїв та вдач китайців першої половини XX століття.