Всі росіяни люблять берези
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Удостоєний нагород дебютний роман про подорож химерного іммігранта крізь мультикультурний, постнаціоналістичний ландшафт, дія якого відбувається у Франкфурті, «Всі росіяни люблять берези» розповідає про молоду іммігрантку на ім’я Маша. Вільно розмовляючи п’ятьма мовами та знаючи ще кілька, Маша живе зі своїм хлопцем Еліасом. Її найкращі друзі — мусульмани, які намагаються отримати дозвіл на проживання, а її батьки рідко виходять з дому, хіба що порівнюють ціни на бензин. Маша майже завершила навчання на перекладача, як раптом Еліас потрапляє в лікарню після важкої футбольної травми та помирає, змушуючи її замислитися про минуле, яке переслідувало її роками. Ольга Гряснова має унікальний дар бачити смішну сторону навіть найтрагічніші ситуації. З холодною іронією її дебютний роман розповідає історію свавільної молодої жінки, для якої питання походження та національності не має значення — її єврейське походження навчило її, що вона може виживати будь-де. Проте Маша не здатна впоратися з горем, і цей цілком нормальний недолік надає особливо гіркоти її пригодам.
FL/306260/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Olga Grjasnowa
- Мова
- Англійська
- Перекладач
- Eva Bacon