Складнощі...Акторська кар'єра Челсі Росс виявилася справжнім провалом. Найбільшим, чого вона добилася на акторській ниві, було чудове виконання ролі Симпатичної мертвої дівчини №1. Але по-справжньому дурним кроком у житті міс Росс виявилося рішення виїхати з Голлівуду і стати особистим асистентом відомого хокеїста. Поганий хлопець і колишній спортсмен міг би, принаймні, цивілізовано поводитися з маленькою рожево-волосою бомбою, яку сіетлські Чінукі найняли як його персональний асистент. Якби Челсі не потребувала грошей, вона б втекла від найбільшого придурка у світі так швидко, як тільки могла. Суцільні складнощі! Проблема в його біцепсах та гарячому тілі! І коли поганий хлопець намагається спокусити її, міс Росс розуміє, що настав час відправити його на лаву штрафників… Але чи може сама Челсі протистояти тому, що в нього на думці?