Кейт Гамільтон, покинутого чоловіка, з яким її пов'язували тривалі стосунки, що втомилася від напруженої роботи, конче необхідно налагодити наново життя і повернути собі самоповагу. Вона поїхала від яскравих вогнів Лас-Вегаса до дикої природи Госпелу, Айдахо, шукаючи простих радостей провінційного життя. Але коли перший же привабливий незнайомець, якому Кейт спробувала зробити відверту пропозицію, не роздумуючи, відкинув її, вона запитала, що ще може піти не так? не гірше, ніж інші розваги п'ятничного вечора. Потім вона зіткнулася віч-на-віч з Робом Саттером, колишнім хокеїстом-громилою, власником магазину «Саттерс Спорт»: він же — привабливий незнайомець, який наказав Кейт відвалити, коли вона зробила йому недвозначну пропозицію. Роб одного разу вже сильно обпікся. Але коли вони з Кейт опинилися в магазині «M&С» після закриття, у суперкомпрометуючій ситуації, то надали фразі «приберіться в п'ятому ряду» зовсім новий сенс. Чим і викликали у Госпелі безліч чуток…